Gültig ab: 11.02.2026

Diese Übersetzung dient nur der Information. Rechtsverbindlich ist die polnische Fassung.

1. Allgemeine Informationen

Diese Nutzungsbedingungen legen die Grundsätze für die Erbringung von Dienstleistungen durch ContentLabs sowie die Bedingungen für die Nutzung der Website contentlabs.pl fest.

2. Begriffsbestimmungen

Für die Zwecke dieser Nutzungsbedingungen gelten folgende Begriffsbestimmungen:

• Dienstanbieter: ContentLabs, ul. Aleksandra Fredry 2/5a, 61-701 Poznań, Polen.
• Kunde: eine natürliche Person, ein Unternehmer oder ein sonstiger Rechtsträger, der die Dienstleistungen in Anspruch nimmt.
• Website: das unter der Adresse contentlabs.pl erreichbare Internetangebot.
• Dienstleistungen: Marketing-, Analyse-, Design-, Video- und Beratungstätigkeiten, die vom Dienstanbieter erbracht werden.

3. Umfang der Dienstleistungen

Der Umfang der Dienstleistungen wird individuell festgelegt und im Angebot, im Vertrag oder in der E-Mail-Korrespondenz bestätigt. Der Dienstanbieter kann die Dienstleistungen projektbezogen oder im Abonnement erbringen.

4. Vertragsschluss

Der Vertrag kann in Schriftform, in elektronischer Form oder durch Annahme des Angebots und der vom Dienstanbieter übermittelten Bedingungen der Zusammenarbeit geschlossen werden.

5. Pflichten der Parteien

• Der Dienstanbieter verpflichtet sich, die Dienstleistungen mit der gebotenen Sorgfalt zu erbringen.
• Der Kunde verpflichtet sich, die erforderlichen Materialien und Informationen bereitzustellen.
• Eine Verzögerung bei der Übermittlung der Materialien kann den Zeitplan der Umsetzung verlängern.

6. Vergütung und Zahlungen

Die Vergütung ist im Angebot oder im Vertrag festgelegt. Zahlungen erfolgen auf Grundlage von Rechnungen mit dem auf dem Dokument angegebenen Zahlungsziel.

7. Urheberrecht

Sofern der Vertrag nichts anderes bestimmt, gehen die urheberrechtlichen Vermögensrechte an den Arbeitsergebnissen nach vollständiger Zahlung der Vergütung auf den Kunden über. Der Dienstanbieter darf die umgesetzten Projekte in seinem Portfolio verwenden, sofern die Parteien nichts anderes vereinbaren.

8. Haftung

Der Dienstanbieter haftet nicht für die Folgen geschäftlicher Entscheidungen des Kunden, für Untätigkeit auf Seiten des Kunden oder für Verzögerungen, die auf Ursachen außerhalb des Einflussbereichs des Dienstanbieters beruhen.

9. Reklamationen

Reklamationen bezüglich der Dienstleistungen sind per E-Mail an folgende Adresse zu richten: contact@contentlabs.pl. Der Dienstanbieter prüft die Reklamation innerhalb von 14 Tagen.

10. Schlussbestimmungen

Diese Nutzungsbedingungen können geändert werden. Die jeweils aktuelle Fassung wird auf der Website veröffentlicht. In nicht geregelten Angelegenheiten gelten die Vorschriften des polnischen Rechts.